这正是

这正是

動詞フレーズ

日本語訳 それこそ
対訳の関係 逐語訳

这正是的概念说明：

用日语解释：	九分通り[クブドオリ] 間違いなく
用中文解释：	几乎全部 确实
用英语解释：	surely surely

这正是战略。

これはまさに戦略です。 - 

这正是我寻找的书。

これこそ私が探していた本です。 - 

这正是我在找的书。

これこそまさに私が探していた本です。 -