过度使用

过度使用

動詞フレーズ

日本語訳 働き過ぎる，働きすぎる
対訳の関係 パラフレーズ

过度使用的概念说明：

用日语解释：	働き過ぎる[ハタラキスギ・ル] (ある機能が)強く作用し過ぎる
用中文解释：	使用过度 (某个功能)使用过度

---

过度使用

動詞フレーズ

日本語訳 使い過ぎる，使いすぎる
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 使過ぎる
対訳の関係 部分同義関係

过度使用的概念说明：

用日语解释：	使い過ぎる[ツカイスギ・ル] (材料としての物を)むやみに用する
用中文解释：	过度使用 过度使用(作为材料的物品)
	过度使用,使用过度 过度使用(作为材料的物品)
用英语解释：	overuse to use too much of a large quantity of material

他过度使用了才能。

彼は才能を酷使した。 - 

由于过度使用化肥使土壤变得贫瘠。

化学肥料の使い過ぎで土壌がやせた。 - 

请不要过度使用，一周最多一次。

週1回を目安とし、過度のご利用はお控え下さい。 -