过于紧张

过于紧张

動詞フレーズ

日本語訳 尖らし過ぎる，尖らしすぎる
対訳の関係 パラフレーズ

过于紧张的概念说明：

用日语解释：	尖らし過ぎる[トガラシスギ・ル] 必要以上に神経質になる
用中文解释：	过于紧张,过于神经质 变得过于神经质

---

过于紧张

形容詞フレーズ

日本語訳 上がりすぎる，上り過ぎる，上りすぎる，上がり過ぎる
対訳の関係 完全同義関係

过于紧张的概念说明：

用日语解释：	上がり過ぎる[アガリスギ・ル] 緊張し過ぎる
用中文解释：	过于紧张 过于紧张

我那时过于紧张了。

私はその時、必要以上に緊張してしまいました。 - 

因为过于紧张，他连话也说不出来了。

あまりにも緊張したので，彼は物も言えなくなった． - 白水社 中国語辞典