(実際には lālā )接尾辞 形容詞‘火’‘热’の後に用い,「じりじりと熱い」「ひりひりと熱い」という意味を示す.⇒火辣辣 huǒlālā ,热辣辣 rèlālā .
喉咙火辣辣的。
のどがピリピリする。 -
手烫伤了,火辣辣地疼。
手をやけどして,ひりひりと痛む. - 白水社 中国語辞典
太阳晒得热辣辣的。
太陽がじりじりと照りつける. - 白水社 中国語辞典
ひりひりする 火辣辣 热辣辣 ひりつく 刺痛 剧痛 かっと ぴりぴりする ぴりぴり 火辣辣地痛