中文:火辣辣
拼音:huǒlālā
解説(やけど・みみずばれなどの痛みが)ひりひりする
读成:ひりひりする
中文:刺痛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:火辣辣地痛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ひりひりする[ヒリヒリ・スル] 辛さでひりひりする |
读成:ひりひりする
中文:刺痛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:火辣辣
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ひりひりする[ヒリヒリ・スル] (皮膚などが)ひりひり痛む |
用中文解释: | 刺痛,火辣辣 (皮肤等)火辣辣地痛 |
辛くて舌がひりひりする.
辣得舌头发麻。 - 白水社 中国語辞典
彼はやけどしてひりひりする手にそっと息を吹きつける.
他吹一下被烫疼的手。 - 白水社 中国語辞典
熱湯が手にかかって,痛くてひりひりする.
热水溅在手上,火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典