ひりひり

[ひりひり] [hirihiri]

ひりひり

读成： ひりひり

中文： 刺痛
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 火辣辣
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

ひりひり的概念说明：

用日语解释：

ひりひり[ヒリヒリ] ひりひりと辛いさま

---

ひりひり

读成： ひりひり

中文： 刺痛
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 火辣辣
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

ひりひり的概念说明：

用日语解释：

ひりひり[ヒリヒリ] ひりひりと痛みを感じるさま

手をやけどして，ひりひりと痛む．

手烫伤了，火辣辣地疼。 - 白水社 中国語辞典

辛くて舌がひりひりする．

辣得舌头发麻。 - 白水社 中国語辞典

全身がひりひりと痛む．

浑身热辣辣地发痛。 - 白水社 中国語辞典