轻率地
中
轻率地
副詞フレーズ
日本語訳むさと
対訳の関係完全同義関係
轻率地的概念说明：
| 用日语解释： | 非常に[ヒジョウニ] はなはだしく |
| 用中文解释： | 非常的 非常的,太甚的 |
| 用英语解释： | extremely in an extreme manner or way |
轻率地
副詞
日本語訳軽々に，軽軽に
対訳の関係完全同義関係
轻率地的概念说明：
| 用日语解释： | 軽々に[ケイケイニ] (物事を)軽々しく行うさま |
| 用中文解释： | 轻率地 草率地做(事情)的样子 |
轻率地
副詞フレーズ
日本語訳むざと，遠慮会釈無く
対訳の関係完全同義関係
轻率地的概念说明：
| 用日语解释： | 遠慮会釈無く[エンリョエシャクナク] 惜しげもなく |
| 用中文解释： | 毫不惋惜地,毫不客气地,不讲情面地 毫不惋惜地 |
| 用英语解释： | unsparingly in a generous and unsparing manner |
不要轻率地扣大帽子。
軽率に人にレッテルを張ってはならない． - 白水社 中国語辞典
人不能无谓地活着，也不能轻率地死去。
人は意味もなくむだに生きていてもいけないし，軽率に死を選ぶこともいけない． - 白水社 中国語辞典