中文:眼皮底下
拼音:yǎnpí dǐxia
读成:みぢか
中文:身旁,身边
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
中文:切身
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 密接さ[ミッセツサ] 物事や人間どうしの関係が近いこと |
用中文解释: | 紧密,密切 事物或人际关系较近 |
用英语解释: | closeness a condition in which a close relationship exists between things or people |
近日中に発つ.
日内动身 - 白水社 中国語辞典
身近に音楽がある。
身边有音乐。 -
それらは身近な存在だ。
那些是身边的东西。 -