日语在线翻译

身の毛がよだつ

[みのけがよだつ] [minokegayodatu]

身の毛がよだつ

中文:毛骨悚然
拼音:máo gǔ sǒngrán
解説(恐ろしくて)身の毛がよだつ



身の毛がよだつ

寒毛直竖 - 白水社 中国語辞典

(恐怖・怒りで)毛髪が逆立つ,身の毛がよだつ.≒毛发倒dào坚.

毛发森竖((成語)) - 白水社 中国語辞典

身の毛よだつ叫び声を上げるが、決して邪悪な存在ではない。

虽然会发出令人毛骨悚然的叫声,但绝对不是什么邪恶的存在。 -