日语在线翻译

起见

起见

拼音:qǐjiàn

動詞 (‘为・为了・为着…起见’の形で,一定の事柄がなされるのは誰または何物かのためであることを強調し)…の点から見て,…の見地から,…のためを考えて.


用例
  • 为了谨慎起见,他们不走险路。=慎重を期するため,彼らは危ない道を歩かない.


为了…方便起见

…の便宜のために. - 白水社 中国語辞典

为了清楚起见,仅仅示出两个照相机。

明確化のために、2つのカメラのみが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了清楚起见,仅仅示出三个照相机。

明確化のために、3つのカメラのみが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集