走马灯

走马灯

名詞

日本語訳 走馬燈，走馬灯
対訳の関係 完全同義関係

走马灯的概念说明：

用日语解释：	走馬灯[ソウマトウ] 走馬灯という灯篭
用中文解释：	走马灯 一种名为走马灯的灯笼

---

走马灯

名詞

日本語訳 まわり燈篭，回燈篭，回り灯篭，まわり灯篭，回り燈篭，回灯篭
対訳の関係 完全同義関係

走马灯的概念说明：

用日语解释：	回り燈籠[マワリドウロウ] 枠を二重にして内枠が回転する仕掛になっている灯篭
用中文解释：	走马灯 走马灯,由内外两层框架组成,内部可以旋转的结构

走马灯

走馬灯． - 白水社 中国語辞典

记忆像走马灯一样浮现出来。

記憶が走馬灯のようによみがえる。 - 

我看到一辈子发生的事情就行走马灯一样。

一生の出来事を走馬灯のように見る。 -