日本語訳慾深，欲深
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 欲深[ヨクフカ] 欲が深い人 |
| 用中文解释： | 贪婪的人,贪得无厌的人 欲望很深的人 |
日本語訳大幣
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 大幣[オオヌサ] 気が多い人 |
日本語訳我利我利亡者
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | エゴイスト[エゴイスト] 自分の利益のみを考える人 |
| 用中文解释： | 利己主义者 只考虑自己利益的人 |
| 用英语解释： | self-seeker a person who acts only for his own interest or advantage |