读成：せめさいなむ
中文：摧残
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：百般折磨
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：使困惑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 煩わせる[ワズラワセ・ル] 困らせる |
| 用中文解释： | 使困惑;摧残;百般折磨 使困惑 |
| 用英语解释： | bother to annoy |
读成：せめさいなむ
中文：摧残，折磨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 責苛む[セメサイナ・ム] 精神的苦痛を与える |
| 用中文解释： | 折磨,摧残 在精神上折磨 |
| 用英语解释： | distress to give mental pain to someone |