读成：ごうまいだ
中文：毅然的，坚决的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 頑強だ[ガンキョウ・ダ] 意志が強固で,なにごとにも屈しないこと |
| 用中文解释： | 顽强不屈 意志坚强,毫不屈服 |
| 用英语解释： | determined of a person or a body of people, to be strong willed and unyielding |
读成：ごうまいだ
中文：刚强
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：精神
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 剛勇[ゴウユウ] 勇ましく強いこと |
| 用中文解释： | 刚强,刚勇 勇敢而顽强 |
| 用英语解释： | dauntless the condition of being brave and strong |
读成：ごうまいだ
中文：毅然的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 大胆だ[ダイタン・ダ] 度胸があって物事を恐れないさま |
| 用中文解释： | 大胆的 指一个人有气度,不畏惧的样子 |
| 用英语解释： | courageous of a person, being brave and daring |