谈不上

谈不上

拼音：tán ・bu shàng

動詞＋可能補語 …などとは言えない，…は問題にならない．≒谈不到．

用例

• 经济不发达就谈不上发展教育。＝経済が立ち後れていたならば教育を発展させるところまで考えが及ばない．

我谈不上机灵。

気の利いたことが言えない。 - 

她是比中人稍强点儿，谈不上十分漂亮。

彼女は並の人よりややましであるが，とても美しいとは言えない． - 白水社 中国語辞典

经济不发达就谈不上发展教育。

経済が立ち後れていたならば教育を発展させるところまで考えが及ばない． - 白水社 中国語辞典