日语在线翻译

讃談

[さんだん] [sandan]

讃談

读成:さんだん

中文:谣言,传言,流言
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:马路新闻,街谈巷议
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

讃談的概念说明:
用日语解释:噂[ウワサ]
世間に広まったうわさ
用中文解释:传闻,闲谈,传言
世间流传的传言
用英语解释:rumor
a public rumor

讃談

读成:さんだん

中文:赞美语,赞叹语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

讃談的概念说明:
用日语解释:讃談[サンダン]
仏の徳を称賛する話