講談師
日
[こうだんし]
[koudansi]
講談師
读成：こうだんし
中文：说书先生
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
講談師的概念说明：
| 用日语解释： | 講釈師[コウシャクシ] 講釈師という職業の人 |
| 用中文解释： | 说书先生 以说书为职业的人 |
講談師
读成：こうだんし
中文：说书先生的职业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
講談師的概念说明：
| 用日语解释： | 講釈師[コウシャクシ] 講釈師という職業 |
| 用中文解释： | 说书先生的职业 说书先生的职业 |
講談師．
说书先生
彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた．
他模仿着说书人的腔调大声开讲。 - 白水社 中国語辞典