日语在线翻译

誤魔化し

[ごまかし] [gomakasi]

誤魔化し

读成:ごまかし

中文:糊弄,蒙蔽,欺骗,诓骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

誤魔化し的概念说明:
用日语解释:ごまかし[ゴマカシ]
だまして人目をまぎらすこと
用中文解释:蒙蔽,糊弄
欺骗蒙蔽人
用英语解释:jiggery-pokery
deceitful actions or pranks, often covert

誤魔化し

读成:ごまかし

中文:作假,舞弊,欺骗,诓骗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

誤魔化し的概念说明:
用日语解释:ごまかし[ゴマカシ]
見せかけだけで,内容の伴わないこと
用中文解释:作假,舞弊
只有外表,与内容不相称
用英语解释:humbug
a deception


あなたは誤魔化しています。

你在撒谎。 -