触れる
日
[ふれる]
[hureru]
触れる
中文：抢
拼音：qiāng
中文：枨触
拼音：chēngchù
中文：干
拼音：gān
中文：撄
拼音：yīng
中文：触
拼音：chù
中文：击
拼音：jī
中文：捅咕
拼音：tǒnggu
中文：婴
拼音：yīng
中文：即
拼音：jí
中文：接触
拼音：jiēchù
解説（人・物が物に）触れる
中文：触犯
拼音：chùfàn
解説（法律・規則などに）触れる
中文：沾
拼音：zhān
解説（へり・ふち・土地・枕などにそっと）触れる
中文：触及
拼音：chùjí
解説（多く魂などに）触れる
中文：着
拼音：zhāo
解説（望ましくないものに）触れる
中文：触
拼音：chù
解説（人の気持ちに）触れる
中文：着
拼音：zháo
解説（地面・村・宿・水・油・雨などに）触れる
中文：即
拼音：jí
解説（眼前の状況に）触れる
中文：见
拼音：jiàn
解説（物が光・熱・風などに）触れる
中文：涉及
拼音：shèjí
解説（人がある事物に意識的に）触れる
中文：触
拼音：chù
解説（法律などに）触れる
中文：触及
拼音：chùjí
解説（説明が）触れる
触れる
读成：さわれる
中文：能参与，能接触
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
触れる的概念说明：
| 用日语解释： | 触れる[サワレ・ル] かかわることができる |
| 用中文解释： | 能接触 能接触 |
触れる
读成：ふれる，さわれる
中文：触，联系，碰，接触
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
触れる的概念说明：
| 用日语解释： | 接触する[セッショク・スル] 接触する |
| 用中文解释： | 接触 接触 |
触れる
读成：ふれる
中文：冒犯，触犯
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
触れる的概念说明：
| 用日语解释： | 違反する[イハン・スル] 決まりに違反する |
| 用中文解释： | 违反 违反规定 |
| 用英语解释： | violation action viewed in terms of participation (violate rules) |
触れる
读成：ふれる
中文：触及，谈到，涉及，提及
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
触れる的概念说明：
| 用日语解释： | 言う[イ・ウ] 考えていることを,口に出して言う |
| 用中文解释： | 谈论 说出考虑的事情 |
| 用英语解释： | comment upon to express one's opinion |
触れる
读成：ふれる
中文：通知
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
触れる的概念说明：
| 用日语解释： | 公表する[コウヒョウ・スル] 広く世間の人に知らせる |
| 用中文解释： | 公布,发表 广泛地告知世人 |
| 用英语解释： | announce to announce something to the public |
索引トップ用語の索引ランキング
触れるな。
不要碰。
耳に触れる
耳濡目染。 -
英語に触れる。
接触英语。 -