读成:かいこする
中文:解职
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:解除职务
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 解職する[カイショク・スル] 解職する |
用中文解释: | 解职,解除职务 解职,解除职务 |
用英语解释: | fire to dismiss a person from a job |
读成:かいこする
中文:解雇
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 解雇する[カイコ・スル] 解雇する |
用中文解释: | 解雇 解雇 |
用英语解释: | dismiss to fire someone |
手当を与えて解雇する.
给资遣散 - 白水社 中国語辞典
社長に言われて、不本意ながらも解雇することになってしまった。
被社长说了,虽然不是本意但还是被解雇了。 -
ただ1度職務上失敗するだけで,解雇される.
这位经理经常失职。この社長はしょっちゅう職務をおろそかにする.只要失职一次,就会被解雇。 - 白水社 中国語辞典
Discharged Dismissal unemployment 解僱 Threat 一般解雇 解雇 免职 惩戒解雇 赶走