读成:みすかし
中文:预见动向,预见趋势
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 見透かし[ミスカシ] 成り行きなどを見抜くこと |
用中文解释: | 预见动向或趋势 指预见动向或趋势 |
读成:みすかし
中文:看穿,看透
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 見透かし[ミスカシ] あるものを透かして他の物を見ること |
用中文解释: | 看透,看穿 指透过某物进而看到其他东西 |
彼らはこのスパイたちの行動をはっきりくっきりと見透かしている.
他们把这些特务的行动看得一清二楚。 - 白水社 中国語辞典