中文:看头儿
拼音:kàntour
读成:みばえ
中文:漂亮,美观
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 見栄え[ミバエ] 外見が立派に見えること |
用中文解释: | 美观 外表看上去很华丽 |
灰色の服を着ると見栄えしないが,赤い服を着てこそ見栄えする.
穿灰衣服不起眼儿,穿红衣服才起眼儿呢。 - 白水社 中国語辞典
あの事務机の型は見栄えがよい.
那个写字台的式样很漂亮。 - 白水社 中国語辞典
この着物は着てみるととても見栄えがする.
这件衣服穿起来很体面。 - 白水社 中国語辞典