装作不知道
日
[よそいさくふちみち]
[yosoisakuhutimiti]
装作不知道
動詞フレーズ
日本語訳空知らず，空しらず
対訳の関係完全同義関係
装作不知道的概念说明：
| 用日语解释： | 知らぬ顔[シラヌカオ] 知らない振りをすること |
| 用中文解释： | 佯装不知 装作不知道 |
装作不知道
動詞フレーズ
日本語訳何食わぬ顔
対訳の関係部分同義関係
装作不知道的概念说明：
| 用日语解释： | 何食わぬ顔[ナニクワヌカオ] 知らない振り |
装作不知道的样子。
知らないふりをする。 -
表面上装作不知道。
表向きでは知らないふりをする． - 白水社 中国語辞典
我应该会装作不知道那件事吧。
私はあのことを知らないように振舞うでしょう。 -