被管

[ひかん] [hikan]

被管

读成： ひかん

中文： 隶属农民
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

被管的概念说明：

用日语解释：

被官[ヒカン] 中世および近世,地主に隷属した下級農民

---

被管

读成： ひかん

中文： 直属衙门
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

被管的概念说明：

用日语解释：

被官[ヒカン] 律令制において,上級の役所に直属する下級の役所

---

被管

读成： ひかん

中文： 家臣，仆人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

被管的概念说明：

用日语解释：

被官[ヒカン] 中世,大小名などに仕えた下級武士

彼は3年の管制処分に処せられた．

他被管制三年。 - 白水社 中国語辞典

シンガポールドルは通貨バスケット制により管理されている。

新加坡元通过货币篮体系被管理着。 - 

チャネル状態を示す量は一般的にはチャネル状態情報（CQI: Channel Quality Indicator）として管理される。

表示信道状态的量，一般作为信道状态信息 (CQI：Channel Quality Indicator)被管理。 - 中国語 特許翻訳例文集