日本語訳漏れる,洩れる対訳の関係完全同義関係
她在预赛中被淘汰了。
彼女は予選で敗退した。 - 中国語会話例文集
撞到红色的墙壁的话就被淘汰。
赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。 - 中国語会話例文集
他在最后的比赛中被淘汰下去了。
彼は最後の試合に敗れて姿を消した. - 白水社 中国語辞典
洩れる 漏れる 被除外 淘汰 構造調整 構造転換 结构调整