術策

[じゅっさく] [zyussaku]

術策

中国語訳诡计
ピンインguǐjì

中国語訳手段
ピンインshǒuduàn
解説（人をだます）術策

中国語訳手法
ピンインshǒufǎ
解説（人をだます）術策

術策

読み方 じゅっさく

中国語訳 谋略，策略，计策
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 权谋术数
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

術策の概念の説明

日本語での説明謀略[ボウリャク]
悪だくみ中国語での説明谋略,策略,计谋
恶计,奸计英語での説明artifice
a trick for deceiving someone

術策を弄して人をだます．

耍手段骗人。 - 白水社 中国語辞典

どんな腹黒い術策を弄しても，我々をだますことはできない．

不管玩儿什么鬼花招，也骗不了我们。 - 白水社 中国語辞典