蟄居

[ちっきょ] [tikkyo]

蟄居

读成： ちっきょ

中文： 禁闭，幽禁
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

蟄居的概念说明：

用日语解释：

蟄居[チッキョ] 外出しないという刑罰

---

蟄居

读成： ちっきょ

中文： 禁闭
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

蟄居的概念说明：

用日语解释：	体刑[タイケイ] 体の自由を束縛する自由刑
用中文解释：	体刑,肉刑 束缚了身体自由的刑罚

国際的に何かちょっとした異変があると，蟄居していた敵は飛び出して来て悪事を働こうとする．

每当国际上有风吹草动时，蛰伏的敌人就蠢蠢欲动。 - 白水社 中国語辞典