虚心

[きょしん] [kyosin]

虚心

拼音：xūxīn

形容詞 （他人の言動をわだかまりなく受け入れることができることを指し）虚心である，謙虚である，素直である．⇒谦虚 qiānxū ．

用例

• 他一向很虚心，从不骄傲自满。〔述〕＝先生はとても虚心である．
• 他是非常虚心的人。〔連体修〕＝彼は非常に虚心な人である．
• 厂长 zhǎng 虚心地听取了工人们的建议。〔連用修〕＝工場長は謙虚に労働者たちの提案を聴取する．
• 虚心使人进步。〔主〕＝虚心であることは人を進歩させる．
• 虚心学习＝謙虚に学ぶ．
• 虚心倾听＝虚心に耳を傾ける．

虚心

读成： きょしん

中文： 虚心
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 坦怀
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

虚心的概念说明：

用日语解释：

虚心[キョシン] 先入観にとらわれず心が素直で,わだかまりがないこと

---

虚心

形容詞

日本語訳 虚心
対訳の関係 完全同義関係

虚心的概念说明：

用日语解释：

虚心[キョシン] 先入観にとらわれず心が素直で,わだかまりがないこと

---

虚心

形容詞

日本語訳 和光
対訳の関係 完全同義関係

虚心的概念说明：

用日语解释：

和光[ワコウ] 知恵を外にあらわし示さないこと

虚心

拼音： xū xīn
英語訳 dummy

虚心倾听

虚心に耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典

他一向很虚心，从不骄傲自满。

先生はとても虚心である． - 白水社 中国語辞典

他是非常虚心的人。

彼は非常に虚心な人である． - 白水社 中国語辞典