读成:ちゃみ
中文:茶的味道
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 茶味[チャミ] たてたお茶の味 |
读成:ちゃみ
中文:茶道的趣味
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 茶味[チャミ] 茶道の味わい |
读成:ちゃみ
中文:雅趣
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:风趣
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:风雅的趣味
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 種わい[クサワイ] 風情 |
用中文解释: | 雅趣 风情;风雅的趣味 |
抹茶のワッフル
抹茶味的华夫饼 -
茶の味がさわやかである.
茶味香醇 - 白水社 中国語辞典
しばらく蒸らすと,お茶の味が出て来る.
闷一会儿,茶味就出来了。 - 白水社 中国語辞典