读成：きょうざまし
中文：败兴，煞风景，扫兴
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 興醒まし[キョウザマシ] 面白味や興味をなくすこと |
| 用中文解释： | 扫兴 破坏趣味或兴趣 |
| 用英语解释： | disillusionment the state of having been disillusioned |
读成：きょうざまし
中文：扫兴物，败兴物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 興ざまし[キョウザマシ] 興味を失わせるもの |
读成：きょうざまし
中文：败兴，扫兴
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 興ざまし[キョウザマシ] 興味を失わせること |
| 用中文解释： | 扫兴 使失去兴趣 |