自在だ

[じざいだ] [zizaida]

自在だ

读成： じざいだ

中文： 自如，自由，自在
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

自在だ的概念说明：

用日语解释：	自由自在だ[ジユウジザイ・ダ] 自由に思いのままにできるさま
用中文解释：	自由自在 自由且能如愿的样子
用英语解释：	free of a person, to be free to do as he/she pleases

体の具合がちょっと悪い．

身体有点不自在 - 白水社 中国語辞典

ねえ君，ここはとても気楽だね，すごく快適だ．

你看这地方多自在，适意透了。 - 白水社 中国語辞典

私はここのくつろいだ雰囲気が大好きです。

我喜欢这里轻松自在的氛围。 -