日语在线翻译

腕っこきだ

[うでっこきだ] [udekkokida]

腕っこきだ

读成:うでっこきだ

中文:能手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:有能耐的人,有本事的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

腕っこきだ的概念说明:
用日语解释:腕扱き[ウデコキ]
腕力や技量がすぐれていること
用中文解释:能手,有能耐的人,有本事的人
腕力或技能很优秀

腕っこきだ

读成:うでっこきだ

中文:有能力,有才干,能干
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

腕っこきだ的概念说明:
用日语解释:有能だ[ユウノウ・ダ]
すぐれた才能や能力をもっているさま
用中文解释:有能力
具有优秀的才能或能力的样子