聞き伝える

[ききつたえる] [kikitutaeru]

聞き伝える

读成： ききつたえる

中文： 传闻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 听说
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 间接听到
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

聞き伝える的概念说明：

用日语解释：	聞き継ぐ[キキツ・グ] 人づてに聞いて知る
用中文解释：	听传来的话 听到传闻而得知
用英语解释：	hear tell of to hear people say

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。

我能听懂一点英语，但是表达不出来。 -