聞きとがめる
日
[ききとがめる]
[kikitogameru]
聞きとがめる
读成：ききとがめる
中文：听后放在心上
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞きとがめる的概念说明：
| 用日语解释： | 聞き入れる[キキイレ・ル]
聞いて心に留める |
| 用中文解释： | 听到,听见
听后放在心上 |
聞きとがめる
读成：ききとがめる
中文：指责，质问，责问
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
聞きとがめる的概念说明：
| 用日语解释： | 痛論する[ツウロン・スル]
手きびしく論じ批判する |
| 用中文解释： | 痛加批判,严厉批判
严厉地进行评论批判 |
| 用英语解释： | inculpate
to criticize severely |