读成:みみっこすりする
中文:讽刺,讥讽
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 耳こすりする[ミミコスリ・スル] あてこすりする |
用中文解释: | 讥讽,讽刺 讥讽,讽刺 |
用英语解释: | insinuate to make an insinuating remark |
读成:みみっこすりする
中文:耳语
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:在耳边嘀咕
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 耳打ちする[ミミウチ・スル] (回りに聞こえないように)相手の耳の側でささやく |
用中文解释: | 耳语 (为使周围人听不到而)在对方耳朵旁低声私语 |