日本語訳入れつづける,入続ける,入れ続ける
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 入れ続ける[イレツヅケ・ル] (データを)入力し続ける |
用中文解释: | 继续输入(数据) 继续将数据输入电脑 |
另一方面,当未由用户指示结束主图像的显示时或者当向图像处理设备 10继续输入用于三维显示的主图像的视频数据时,获取单元 21确定主图像的显示未结束。
一方、ユーザから主画像の表示の終了が指示されていないか、または、3D表示用の主画像のビデオデータが画像処理装置10に入力されている場合、取得部21は、主画像の表示が終了していないと判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集