繁复

繁复

拼音：fánfù

形容詞 （多く仕事・手続き・条件などが）多くて複雑である，繁雑である．

用例

• 工作比较繁复，不是两三天就搞好的。〔述〕＝仕事は比較的繁雑で，2，3日じゅうに片づくものでない．
• 简化繁复的手续。〔連体修〕＝繁雑な手続きを簡略化する．

纷繁复杂

入り組んで複雑である． - 白水社 中国語辞典

简化繁复的手续。

繁雑な手続きを簡略化する． - 白水社 中国語辞典

工作比较繁复，不是两三天就搞好的。

仕事は比較的繁雑で，2，3日じゅうに片づくものでない． - 白水社 中国語辞典