縮化する
日
[ちぢみかする]
[tizimikasuru]
縮化する
读成：しゅっかする，しゅくかする
中文：收缩
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
縮化する的概念说明：
| 用日语解释： | 縮化する[シュッカ・スル] ゼリー状の固体の容積が減る |
| 用中文解释： | 收缩 胶状固体的容积减小 |
縮化する
读成：しゅくかする
中文：缩小很多，抽缩得厉害
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
縮化する的概念说明：
| 用日语解释： | 縮む[チヂ・ム] ちぢまる |
| 用中文解释： | 缩减 缩小 |
| 用英语解释： | dwindle to contract in size |
縮化する
读成：しゅくかする
中文：缩小，收缩，皱缩，抽缩
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
縮化する的概念说明：
| 用日语解释： | 縮む[チヂ・ム] しわが寄ったりして小さくなる |
| 用中文解释： | 收缩,缩小,抽缩 起皱纹后,变小 |
| 用英语解释： | shrink of things, to shrink |
【図4】縮退鍵の個別化について説明するための図である。
图 4是图解说明降级密钥的个别化的示图。
圧縮処理部3は、前景レイヤ生成部31、可逆圧縮部32、圧縮ファイル生成部33、濃度差縮小部34及び非可逆圧縮部35に加えて、背景レイヤを低解像度化する低解像度化部36を備える。
压缩处理部 3除前景层生成部 31、可逆压缩部 32、压缩文件生成部33、浓度差缩小部34以及非可逆压缩部35以外，还具备使背景层低分辨率化的低分辨率化部 36。 - 中国語 特許翻訳例文集
つまり、動画像圧縮符号化部121は、圧縮符号化処理を行い（矢印301）、例えば「非圧縮データブロック」1つずつに対応する圧縮符号化データブロックを生成する。
换言之，运动图像压缩编码单元121执行压缩编码处理(箭头301)，并且例如生成与各个“未经压缩数据块”相对应的经压缩经编码数据块。 - 中国語 特許翻訳例文集