日语在线翻译

紅潮

[こうちょう] [koutyou]

紅潮

读成:こうちょう

中文:脸红,变红
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

紅潮的概念说明:
用日语解释:紅潮[コウチョウ]
(頬が)赤らむ

紅潮

读成:こうちょう

中文:月经
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:月经来潮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

紅潮的概念说明:
用日语解释:月経[ゲッケイ]
月経という,動物の生理現象
用中文解释:月经
一种叫"月经",动物的生理现象
用英语解释:menstruation
a physiological phenomenon, called menstruation

紅潮

读成:こうちょう

中文:红潮,红波
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

紅潮的概念说明:
用日语解释:紅潮[コウチョウ]
光に映えて紅く見える海の波


紅潮

读成: こうちょう
中文: 潮红

索引トップ用語の索引ランキング

顔が紅潮する.

脸上泛起红潮。 - 白水社 中国語辞典

顔を真っ赤っかに紅潮させた.

把脸涨得血红血红的。 - 白水社 中国語辞典

彼はやや恥ずかしくなって,顔を紅潮させた.

他感到有点难堪,涨红了脸。 - 白水社 中国語辞典