日语在线翻译

血红

血红

拼音:xuèhóng

形容詞 真紅である,真っ赤である.


用例
  • 盛开的石榴 ・liu 花,映着阳光,一片血红。〔述〕=満開のザクロの花が,日の光に映えて,一面真っ赤である.
  • 把脸涨 zhàng 得血红血红的。〔 ABAB + ・de 〕〔 de 補〕=顔を真っ赤っかに紅潮させた.
  • 血红的太阳慢慢落下。〔連体修〕=真紅の太陽がゆっくりと沈む.


血红

状態詞

日本語訳血紅
対訳の関係完全同義関係

血红的概念说明:
用日语解释:血紅[ノリベニ]
血紅という,歌舞伎で用いる小道具

索引トップ用語の索引ランキング

把脸涨得血红血红的。

顔を真っ赤っかに紅潮させた. - 白水社 中国語辞典

血色素

ヘモグロビン.≒血红素,血红蛋白. - 白水社 中国語辞典

血红的太阳慢慢落下。

真紅の太陽がゆっくりと沈む. - 白水社 中国語辞典