日本語訳真っ直ぐだ,真っすぐだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 真っすぐ[マッスグ] 寄り道をしないさま |
用中文解释: | 笔直的 不绕弯路的样子 |
日本語訳真っ直ぐだ,真っすぐだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 真っすぐだ[マッスグ・ダ] まっすぐであるさま |
用中文解释: | 笔直的 形容笔直的样子 |
用英语解释: | upright the state of being upright |
日本語訳真直ぐだ,真直だ,真すぐだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 真直ぐだ[マスグ・ダ] 物が直線的で曲がっていないさま |
用中文解释: | 笔直的 指物体是笔直,不弯曲的 |
笔直的坦途
まっすぐで平坦な道. - 白水社 中国語辞典
卡车笔直的停下了车。
トラックはまっすぐ駐車されている。 -
汽车顺着笔直的马路向前飞驰。
自動車はまっすぐに延びた大通りを飛ぶように進む. - 白水社 中国語辞典