窝囊的

窝囊的

形容詞

日本語訳 不甲斐無い，ふがいない，心よわい，不甲斐ない，心弱い，小胆だ
対訳の関係 パラフレーズ

窝囊的的概念说明：

用日语解释：	臆病だ[オクビョウ・ダ] 必要以上にこわがって,びくびくするさま
用中文解释：	怯懦,胆怯,胆小 不必要的害怕,做出战战兢兢的样子

她嫁了窝囊的丈夫。

彼女はふがいのない夫に嫁いだ． - 白水社 中国語辞典

他穿得总是窝里窝囊的。

彼は服装がいつもひどくだらしない． - 白水社 中国語辞典