空论
中
空论
拼音：kōnglùn
1
名詞 〔‘场 cháng ’＋〕空論．
用例
- 那只是一场 cháng 空论。＝それは空論にすぎない，空念仏にすぎない．
2
動詞 空論をする．
用例
- 空论一番，能解决什么问题呢？〔＋目（数量）〕＝ひとしきり空論をしても，何の問題を解決できようか？
空论
名詞
日本語訳空論
対訳の関係逐語訳
空论的概念说明：
| 用日语解释： | 空論[クウロン] 現実離れしていて,実際の役に立たない理論や論議 |
空论
名詞
日本語訳座論，坐論
対訳の関係完全同義関係
空论的概念说明：
| 用日语解释： | 座論[ザロン] 口先だけの空論 |
| 用中文解释： | 空谈 只有口头的空论 |
索引トップ用語の索引ランキング
空论
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 09:00 UTC 版)
名詞
簡体字空论
繁体字空論
拼音：kōnglùn
注音符号ㄎㄨㄥㄌㄨㄣˋ
- 空論
類義語
- 空话
索引トップ用語の索引ランキング
那只是一场空论。
それは空論にすぎない，空念仏にすぎない． - 白水社 中国語辞典
空论一番，能解决什么问题呢？
ひとしきり空論をしても，何の問題を解決できようか？ - 白水社 中国語辞典