读成：しんぷ
中文：护身符，神符
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 神符[シンプ] 神社が氏子に与える守りふだ |
日本語訳神符
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 神符[シンプ] 神社が氏子に与える守りふだ |
日本語訳お札，御札
対訳の関係完全同義関係
日本語訳守り
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | お札[オフダ] お守り札 |
| 用中文解释： | (神社或寺院等发的)护符;护身符;神符 护身符 |
| 护符;护身符;神符 护符,护身符,神符 | |
| 护身符 护身符 | |
| 用英语解释： | amulet an amulet |
日本語訳大麻
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 大麻[タイマ] 神社が授与するお札 |