祖祖辈辈
中
祖祖辈辈
拼音：zǔzǔbèibèi
名詞 先祖代々．≒世世代代．
用例
- 我家祖祖辈辈都是种 zhòng 地的。＝わが家は先祖代々農民である．
- 他们家族祖祖辈辈遗传下来的大耳朵＝彼ら一族の先祖伝来の大きな耳．
祖祖辈辈
名詞フレーズ
日本語訳親代代，親代々
対訳の関係完全同義関係
祖祖辈辈的概念说明：
| 用日语解释： | 重代[ジュウダイ] 先祖代々伝わっていること |
| 用中文解释： | 祖祖辈辈,世代相传 祖先代代相传 |
祖祖辈辈
名詞フレーズ
日本語訳代代
対訳の関係完全同義関係
祖祖辈辈的概念说明：
| 用日语解释： | 代々[ダイダイ] 何代も続いていること |
| 用中文解释： | 世世代代,祖祖辈辈 几代人延续下来 |
索引トップ用語の索引ランキング
这秘方是祖祖辈辈留传下来的。
この秘方は先祖代々伝えられたものだ． - 白水社 中国語辞典
我家祖祖辈辈都是种地的。
わが家は先祖代々農民である． - 白水社 中国語辞典
他们家族祖祖辈辈遗传下来的大耳朵
彼ら一族の先祖伝来の大きな耳． - 白水社 中国語辞典