日本語訳憤る対訳の関係完全同義関係
这种慢性病真磨人。
こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える. - 白水社 中国語辞典
这孩子可真磨人。
この子は全くだだをこねて人を困らせる. - 白水社 中国語辞典
过多的物质享受会消磨人的劳动意志。
過分な物質的な恵みは人の労働への意志を失わせる. - 白水社 中国語辞典
ぐずらす 小孩磨人 愚図らす 愚図り 憤る 折磨人 横虐 横行霸道 残暴 血がにじむような