((成語)) 浮き世に見切りをつける,俗世間に愛想を尽かす,社会から逃避する.
日本語訳思い澄ます対訳の関係パラフレーズ
看破红尘
この世の無常を悟る. - 白水社 中国語辞典
红尘 思い澄ます 看破红尘的人 道人 看