读成:ちょくにゅうする
中文:单刀直入,开门见山
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 直入する[チョクニュウ・スル] 直接核心に入る |
入り口を押し開け突入する.
排闼直入 - 白水社 中国語辞典
レーザ44に対するプリズム30の方向合わせが好ましいことが理解できる一方、入力面又は出力面に対する直交入射光は、複数の照明ソースを組み合わせるためには必要でない。
尽管可见棱镜 30对激光器 44的此定向是优选的,但不要求相对于输入或输出面的垂直入射光用于组合照明源。 - 中国語 特許翻訳例文集