中文:惊人
拼音:jīngrén
中文:活跃
拼音:huóyuè
解説(人間・生命・組織・戦線・行動・顔つき・精神・思想・市場・交易・生活・雰囲気などが)目覚ましい
读成:めざましい
中文:醒目的,鲜艳的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 目が覚めるような[メガサメルヨウナ] 人を驚かすような非常に鮮やかで見事な |
用中文解释: | 鲜艳的 令人惊讶般非常鲜明精彩的 |
近年、医学の発展は目覚ましい。
近几年,医学的发展异常惊人。 -
農村の目覚ましい変貌に目を見張る.
农村变化之大令人惊讶。 - 白水社 中国語辞典
その危機のさなか、彼は目覚ましい勇気と確固とした目的意識の強さを見せた。
他在那次危机中展现了绝佳的勇气和坚定不移的意志。 -