皺寄せ

[しわよせ] [siwayose]

皺寄せ

读成： しわよせ

中文： 转嫁，殃及，波及，影响
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

皺寄せ的概念说明：

用日语解释：	皺寄せ[シワヨセ] 不都合の解決を他に押しつけたため,あるところにたまってくる悪い条件
用中文解释：	影响,波及,殃及,转嫁 由于把不妥当的解决强加到其它方面,而导致在某处积压起来的恶劣条件